屠悠悠是化学家,不是医生。她的实际具体工作,是把一种草药,还原成一个纯化单体。不是治病。这个是现代科学的工作,它和整个传统医学的认识论是相反的。你就从草药学这个角度来看,传统里讲的是复方,是配伍,是整株草的协同,是明确反对“一种草,只要提炼出一个东西,就可以治一种病”这种还原主义的。
你把物质还原成一种单体,这需要用现代分析化学定出结构,搞清机理,合成衍生物,跑对照试验,最后给出一个剂量明确的标准化药物。这种单体,可以推广到治疗所有的"疟疾"。
这是现代药理学的方法,跟中医的整体复方范式不只是不同,是相反的。
倒不是古人没想到这层,是古代人干不了这些事。肯定也都试过了,煎煮啊,冷萃,都有的,这都是一种妥协。可惜没有洋人聪明,他就提取不出来什么太有效的成分,也建立不出分析这些现象的框架,不能沿着这个思路走而已。