#中美防长就台湾南海等问题交换意见#又到了翻译外交黑话时间。
交换意见=我说我的,你说你的。
然后呢?
然后大家各自走呗……
那为什么还要谈呢?
这倒也挺必要,必须得告诉你一下子,我现在的立场。你现在啥立场?我想听听。
如果我对你的立场感兴趣,那么咱们下次日后再说。
如果你对我的立场感兴趣,那也是一样的。
最大的成果就是让对方知道我们的底线,下次再要想干什么事的时候,好好掂量掂量。
会谈有的时候不能避免冲突,但是可以防止冲突,随便就爆发然后还不好收拾……
也算是有价值的。

#中美防长就台湾南海等问题交换意见#又到了翻译外交黑话时间。
交换意见=我说我的,你说你的。
然后呢?
然后大家各自走呗……
那为什么还要谈呢?
这倒也挺必要,必须得告诉你一下子,我现在的立场。你现在啥立场?我想听听。
如果我对你的立场感兴趣,那么咱们下次日后再说。
如果你对我的立场感兴趣,那也是一样的。
最大的成果就是让对方知道我们的底线,下次再要想干什么事的时候,好好掂量掂量。
会谈有的时候不能避免冲突,但是可以防止冲突,随便就爆发然后还不好收拾……
也算是有价值的。
