莳萝的别名
莳萝有几个常见的别名，整理如下：
古代本草名“慈谋勒” (也写作慈谋敕、慈勒)，源自宋《开宝本草》等古代医药文献。这是其最古老的音译名之一。
“时美中”，见于学术文献记载。
常见俗称，小茴香。因其外观和气味与茴香相似，古今普遍使用，然而，两者实为不同植物。土茴香、野茴香、洋茴香，均为强调其与茴香类似但又有区别的民间叫法。
少数民族语维吾尔语:
卡拉库孜巴地洋
色日合其切克欧如合
指其干燥种子，用于维吾尔医药。
莳萝椒，也见于现代学术文献。

“慈谋勒”是音译名：
这个名称很可能直接音译自其波斯语或古梵文名称，印证了它通过丝绸之路传入的历史。

“小茴香”是混淆名：
莳萝因与茴香形似，自古就常被混淆称为“小茴香”，甚至在清代文献和西方植物学史上都有记载。但在现代植物学中，莳萝和真正的小茴香是不同的物种。
这些别名反映了莳萝作为外来香料，在传入中国后被认知和使用的历史。