转载： 建议配上英文日文等