一、先看数据有多夸张（25-26赛季）

• 李添荣：三分命中率64.1%（场均出手3.2次，命中2.05记）
全联盟断层第一，比第二名（戴昊52.6%）高11.5个百分点
更离谱：三分命中率 > 整体投篮命中率（62.1%）

• 章文琪/海瑞：巅峰期三分命中率**32%-34%**左右

• 弗雷戴特（寂寞）：上海生涯最高45.9%（16-17赛季），后续稳定在41%-42%

二、为什么说他是队史第一人（3个维度）

1. 准度碾压
64% vs 33% vs 45%——比章文琪高30个百分点，比弗雷戴特高近20个百分点。
这不是“准一点”，是准到离谱。

2. 出手难度与定位

◦ 章文琪/海瑞：定点为主、球权少、防守压力小，33%已是当时顶级。

◦ 弗雷戴特：大量运球投、强投、被包夹，45%是“大神级”。

◦ 李添荣：接球投+无球跑位+少量持球，防守强度不低、出手选择更优，却打出64%——效率+难度双高。

3. 时代与体系加成
现在上海是全员三分、多点开花：

◦ 李弘权42%、张镇麟40%+、弗格45%+、古德温40%+

◦ 对手不敢包夹任何一人，李添荣获得的空位质量远高于当年。
但64%依然是个人能力的极致体现。

三、一句话总结

当年上海外线靠33%的章文琪/海瑞撑着；后来靠45%的弗雷戴特爆种；现在64%的李添荣，是上海队史三分天花板，也是CBA历史级的投射效率。