马杜罗的第二次庭审，镜头推上去，人瘦了整整13公斤。
他穿着囚服坐在纽约的法庭里，全程没说过一句话，耳朵里塞着个小小的耳机，里面是西班牙语的同声传译。
律师站起来，想以“辩护权被剥夺”为由，让法官把案子撤了。
全场都盯着法官。
法官没多看他一眼，手轻轻一挥，两个字砸在地上：“驳回。”
律师张了张嘴，最后还是坐了回去。
整个过程，马杜罗的表情就像一尊雕像，只有翻译的声音，通过一根细细的线，传进他的世界。外面，他的人民在加拉加斯彻夜为他守夜，高喊着他的名字。里面，他被关在一个不到6平米的房间里，连妻子都见不到。
所以这到底是想审判他，还是只想让他闭嘴？