四十一岁，搁正常人这儿，腰椎间盘都该退休了。可勒布朗·詹姆斯偏要把这岁数活成个笑话——17投11中，三分5中3，26分8篮板11助攻，正负值+19。库里轮休？正好，老头儿带着亲儿子，把大通中心变成了自家客厅。

首节刚打8分钟，7中5砍12分。您听那刷网声，脆得跟数票子似的。最绝的是那记暴扣——布朗尼后场抢断，长传甩过半场，老詹腾空接球，'哐当'一声。NBA七十年头一遭，儿子助攻老子得分。追梦格林全场就出手一次，得，彻头彻尾的背景板。

有人说，两边都缺兵少将，这胜利水得很。可拉倒吧——东契奇、里夫斯全躺着，湖人就靠这口老阳气儿撑着。艾顿9中9拿21分，肯纳德14分8助攻，角色球员集体还魂。这不是运气，是老头儿带伤（小指撞板）打满32分钟，手把手教出来的心气儿。

甭管勇士让不让库里上，甭管这胜利含金量几两，41岁还惦记明天背靠背，这本身就是答案。布朗尼那10分，比总冠军戒指还金贵。啥叫传承？当爹的还在山顶站着，儿子已经学会怎么往上爬。季后赛是下一步的事，今儿先敬这杯——敬这时间也啃不动的硬骨头。