一个现在看起来非常不可思议的故事：

1985年，北影厂拍摄电影《代理市长》，根据广东话剧团的话剧《南方的风》改编，以改革开放为背景的故事。电影由杨在葆导演兼主演，本来导演是陈怀恺，就是陈凯歌的父亲，但陈怀恺突然生病，主演杨在葆主动请缨担任导演，电影顺利拍成，而且已经过审。

在正式公映前，海里周五的电影放映活动先放了这部电影，有人看后认为电影有“反气”，一些台词要改，尤其是男主角代理市长有一句台词“宁犯天条，不触众怒”，一定要改。北影厂厂长胡其明收到反馈后，告诉杨在葆，杨在葆坚决不改，有人建议他写信给胡同志，杨在葆真的马上写了一封信，并且不是寄去，而是骑着自行车直接送过去。在西门，见到了胡的秘书张耀光，张让他把信留下，一定会送到。

过了几天，杨在葆回到上海（他是上影厂演员），就接到胡其明电话，说信已批示，也转给了相关的负责人，信的内容是：我看过这部电影，我觉得不错，比那些跟“四化”不沾边的好得多，不知好多少倍。有点儿刺，有什么不可以？

《代理市长》顺利上映，杨在葆也因为这部电影拿到了百花奖最佳男演员奖。