唐僧取得真经，回归东土，在大慈恩寺译经。某夜，见一黑影立于榻前，于是忙问：“来者何事？”黑影指着背上的《景教碑》说道：“烦求圣僧帮忙取下此物，如若得偿所愿，甘愿化作@老仆人962 ，侍奉圣僧一辈子。”
“青山处处是道场，你侍奉我是修行，驮着碑就不是修行了吗？作为一名出家人，我在这儿安心译我的经；作为一只王八，你还是去安心驮你的碑吧！”