5月12日深夜，国际巨星巩俐，引发了网友热议。原因是巩俐第21次踏上戛纳红毯，而且一开口就创造了历史，她是首位用中文宣布开幕的华人影星。

本届戛纳电影节主竞赛单元并没有华语新片入围。巩俐却作为开幕致辞嘉宾出场，与好莱坞传奇影星简·方达并肩站在舞台中央。

巩俐向全世界表述简·方达来自西方，而巩俐来自东方。伴随着巩俐清脆的嗓音，第79届戛纳电影节正式开启。在同一届电影节期间，陈凯歌导演的《霸王别姬》4K修复版进行重映，这部影片在33年前拿下了华语电影目前的唯一一座金棕榈大奖。

巩俐在戛纳舞台上的从容，建立在长达三十八年的电影演艺生涯之上。

1991年，当时的巩俐已经凭借《红高粱》、《菊豆》等电影在国际上斩获大量关注。可是导演张艺谋在筹拍改编自陈源斌小说《万家诉讼》的电影《秋菊打官司》时，张艺谋决定采用极端的写实风格。

这就要求巩俐必须彻底抛弃以往电影里唯美的外在形象，去饰演一位身怀六甲的西北农村妇女秋菊。巩俐心里难免产生巨大的疑虑，不知道电影上映后观众能否接受秋菊这种毫无美感可言的粗糙扮相。

1991年底，剧组抵达陕西省宝鸡市陇县。

为了在外形上无限贴近秋菊，这位女演员停止使用洗发水，每天用强碱性的洗衣粉洗头，硬生生把原本顺滑的头发洗得干枯毛躁。

巩俐的日常饮食也直接换成了生大蒜和白萝卜，每天穿着肥大破旧的粗布棉袄。

为了展现孕妇真实的体态，巩俐每天在棉袄里塞满重物，仔细观察陇县当地孕妇走路的姿态，最终练就了腰部微微后仰、八字脚行走的步伐。

巩俐同时苦练学会了一口标准的宝鸡方言。拍摄期间，张艺谋把摄影机藏在纸箱或者搭好的伪装棚里，让巩俐直接走入真实的集市和当地百姓互动。

因为巩俐的伪装过于成功，竟然没有任何一个陇县群众认出眼前这位妇女就是国际巨星巩俐。

经过这样极为艰苦的付出，1992年9月，在第49届威尼斯国际电影节上，《秋菊打官司》夺得金狮奖。

多国评委被巩俐毫无表演痕迹的精湛技艺彻底折服，巩俐顺利拿下最佳女演员沃尔皮杯。至此，巩俐成为了中国电影史上首位获得欧洲三大电影节最高表演奖项的华人女演员。

带着欧洲三大电影节最高表演奖项的荣誉，巩俐并没有停止向更高层次探索的脚步。

到了2002年，巩俐收到了一份具有历史意义的邀请。时任威尼斯国际电影节主席的莫里茨·德·哈登向巩俐发出正式邀请，希望巩俐出任第59届威尼斯国际电影节主竞赛单元的评委会主席。

2002年8月29日至9月8日期间，巩俐正式走马上人。

巩俐不仅成为了威尼斯电影节历史上首位华人评委汇主席，同时也是第一位执掌欧洲三大电影节主竞赛单元评判权力的亚洲女性。

在长达十几天的评审会议中，巩俐需要带领俄罗斯诗人叶夫根尼·叶夫图申科、德国导演乌利·埃德尔等多国权威电影人，对所有入围影片进行高强度的观摩与评判。

面对各国评委因为文化背景差异产生的严重分歧，作为主席的巩俐在会议桌上面临巨大的心理压力，巩俐不断思考如何才能平衡不同的艺术观念。

巩俐坚持电影评选的最高标准必须是艺术的纯粹性以及对人性的深刻关怀，绝不向商业资本低头。

在巩俐的强势主导下，当届威尼斯电影节的最高荣誉金狮奖颁发给了英国导演彼得·穆兰执导的影片《玛德琳姊妹》。

这部影片深刻揭露了爱尔兰修道院长期压迫女性的残酷社会现状。巩俐的这一决定获得了国际影评界的高度认可，彻底证明了巩俐具备全球电影艺术仲裁者的绝对权威与果断。

巩俐在艺术道路上的坚定品格，不仅体现在评委席上的决断，更体现在对待每一个角色的极致死磕。2004年，好莱坞导演罗伯·马歇尔筹拍商业大片《艺伎回忆录》，该片由史蒂文·斯皮尔伯格担任制片人。

罗伯·马歇尔邀请巩俐出演性格复杂的京都花街头牌艺伎初桃。同在剧组的演员还有章子怡和杨紫琼。这是巩俐第一次在全好莱坞班底中全程使用英语表演。巩俐当时的英语基础相对薄弱，面临着随时可能被观众诟病发音生硬的巨大风险。

巩俐当即拒绝使用后期配音，专门聘请了台词教练，死记硬背下所有英语台词，逐字研究重音和语调如何配合初桃傲慢与绝望的情绪。

影片中有一段双手抛接扇子的经典艺伎舞蹈动作。罗伯·马歇尔考虑到动作过于繁复，建议使用专业替身或者后期特效完成这短短几秒钟的镜头。

巩俐直接拒绝了这个提议，巩俐深知替身根本无法传达出初桃那种不可一世的骄傲眼神。

随后的5个月里，巩俐每天在结束繁重的拍摄任务后，回到酒店房间独自练习双手同时抛掷并精准接住两把折扇的动作。每天练习的次数高达2000次。

沉重的木质扇骨不断砸在巩俐的手上和脸上，导致双手布满淤青甚至破皮流血。

当巩俐最终站在好莱坞的摄影机前，一次性完美、一气合成地完成这个高难度动作时，全场的好莱坞工作人员集体起立鼓掌。