国际排坛动态韩国女排“传奇”黄连珠宣布退役

黄连珠（40岁）将结束自己的职业球员生涯。黄连珠近日在与高速公路公社女排俱乐部进行沟通后，最终做出了退役的决定。

作为V联赛元年的顶级球星，她最终脱下了战袍。在V联赛元年的2005年选秀大会上，黄连珠在首轮总第2顺位被兴国生命队选中。

作为联赛首位新人王，黄连珠很早就展现出了过人的实力。在带领兴国生命夺得两次常规赛暨季后赛综合冠军和三次总决赛冠军后，黄连珠在2009~2010赛季结束后成为自由球员（FA），并转会至现代建设。

在转会后的首个赛季（2010~2011赛季），黄连珠便率领现代建设夺得综合冠军，自己也将常规赛MVP、总决赛MVP和全明星赛MVP全部收入囊中，达成了个人荣誉的“三冠王”。此后，她又在2015~2016赛季和2023~2024赛季率队夺得总决赛冠军，职业生涯共将6枚冠军戒指收入囊中。

在2024~2025赛季结束后，她曾一度走到退役的十字路口。当时现代建设做出了不予续约的决定，黄连珠在退役与延长职业生涯之间陷入了长久的纠结。最终，她决定燃烧作为球员的最后一缕火花，转会到了高速公路公社。

黄连珠此前在解释自己决定延长职业生涯的背景时曾表示：“刚从现代建设出来的时候，我想着‘现在不能打排球了，该放弃了’。但我丈夫对我说：‘你今年不是为了继续打排球而一直在做准备吗？既然还有选择的机会，为什么要退役呢？先撇开打得好不好不谈，你为了今年能打球已经把身体状态调整好了，而且也有需要你的球队，别纠结去不去了。’

我想了想，确实是这样。我为了新赛季的比赛一直在做准备，也有球队需要我，当时就觉得‘能打的话就继续打吧’。我丈夫也开导我：‘虽然可能会经历一段短暂的艰难时期，但慢慢就会好起来的。有球队发出邀请、需要你，那去打就是对的。’这也让我延续职业生涯的意志变得更加坚定。”

在高速公路公社，黄连珠用行动证明了自己的选择并没有错。在2025~2026赛季中，她共出战了20场比赛。虽然上场次数不算太多，但在3月17日对阵IBK企业银行的比赛中她贡献了6分，在球队需要的关键时刻提供了极大的帮助。

作为V联赛历史上首位达成5000分的球员，黄连珠在留下了总计510场比赛、5868分（历史第3）、1269个后排得分（历史第2）、461个发球得分（历史第1）等一系列无比华丽的军功章后，正式为自己的球员生涯画上了句号。