“解手”溯源
与明初移民毫无关联的语言自然演变流传最广的移民传说之一，便是将“解手”（指代如厕）与明初移民捆绑押送相绑定：称移民被官兵反绑迁徙，如厕需请求官兵解开绳索，久而久之，“解手”便成为如厕的代名词。
这一说法看似合理，却与语言发展的历史事实完全相悖。“解手”作为如厕的指代，早在宋末元初就已广泛使用，比明初洪洞移民早了百余年。
在宋元话本《京本通俗小说·错斩崔宁》中，便有“魏生起身去解手”的明确记载；元代对外汉语教材《老乞大》《朴通事》里，“解手”更是描述日常起居的高频词汇。而明初山西大规模移民，始于洪武年间，时间线的巨大落差，直接推翻了“移民起源说”。
 从文字学角度来看，“解手”实为“解溲”的通俗称谓。“溲”本就指代大小便，因“溲”与“手”读音相近，民间为便于书写和口口相传，逐渐简化为“解手”，这是汉语发展过程中常见的俗写演变，与捆绑押送的移民场景无任何关联。