诗歌 今天分享一首简单的诗歌《咖啡与玫瑰》，作者是尼扎尔・格巴尼（Nizār Qabānī，1923—1998），叙利亚著名阿拉伯诗人，以情诗闻名。这首小诗抒写执念难消的情愫。本想借咖啡释怀、斩断过往，决心埋藏悲伤放下感情，可往昔爱人如同白玫瑰蓦然浮现杯中，道出心底无法割舍的爱恋，往事始终萦绕心间。

今天我走进咖啡馆，已决心忘掉我们的关系，把我所有的悲伤都埋葬起。可是当我要了一杯咖啡，你却像一朵白玫瑰冒出我的杯底！（林丰民译）

尼扎尔•格巴尼（Nizar Qabbani，1923—1998）是叙利亚以及阿拉伯世界的著名诗人，他于1939年开始写诗，1944年出版了第一部诗集《褐色姑娘对我说》。从那时起，至今已出版20余部诗集。 他是叙利亚当代最具影响力的诗人之一，以大胆情诗 + 女性关怀 + 政治批判闻名，被誉为“阿拉伯情诗圣手”，作品在阿拉伯世界家喻户晓。 他能将阿拉伯古典传统诗歌与西方现代派诗歌融会贯通，融诗歌巨匠各种不同神韵于一炉，苦心探索，大胆创造，铸出自己独特新奇的诗风。他反对因循守旧，主张诗歌要反映时代和人民，也要表现自我。他努力使自己诗歌的语言流畅、浅白如话。他写女性、爱情，有“女性诗人”之称。病逝于伦敦后，叙利亚时任总统曾派专机将其遗体运回国，施以国葬。 他是20 世纪阿拉伯诗歌现代转型关键人物，打破古典格律束缚，开创自由体情诗传统，影响几代阿拉伯诗人与读者。

武林外传开播20周年舞台剧首演 武林外传当年好火，既有新奇的搞笑风格，还有打破传统束缚的演绎方式等等都让人惊艳。