“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声”到底该怎么理解？
首先，八百里指的不是路程，是代指牛。古代有一头名牛叫“八百里驳”，这里用八百里代指肥牛。
​麾下很好理解，指部下、手下的将士。
​这里的五十弦泛指各种瑟、琴、鼓等等军中乐器，不是刚好五十根弦哦。
​塞外声说的是边塞战场悲壮苍凉的军乐、战歌。
因此辛弃疾在这首词里面说的是：把最肥美的牛肉分给部下烤食，各种军乐器奏起悲壮苍凉的边塞军乐。
场面豪迈壮阔，满是从军报国、准备上战场杀敌的热血气概！全是梦回军营的豪情。
还记得这首辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》么？您中学老师是怎么讲这两句的呢？
涨知识 历史冷知识