日方代表将在莫斯科商讨扶持在俄经营企业事宜
日本经济产业大臣赤泽亮政证实，日本多名高级官员已启程前往俄罗斯开展公务访问

塔斯社东京5月26日电 日本外务省及经济产业省多名高层官员已赴俄罗斯出差，计划与俄方官员举行会谈。日本经济产业大臣赤泽亮政对外公布了这一消息。

赤泽亮政表示：“经济产业省贸易政策局局长新井正敬、外务省欧洲局副局长石川雅树目前正在俄罗斯进行公务访问。”他同时透露，二人将与俄罗斯相关官员会面。

赤泽亮政称，此次出访旨在与俄方沟通，保障在俄运营的日本企业资产安全，但他并未透露更多细节。

该大臣强调，此行不会商讨新的经济合作项目。此前，共同通讯社率先曝出此次访俄计划，并分析称日本政府此举意在为乌克兰局势结束后的双边经济合作铺路。赤泽亮政补充道，日本此前也曾多次派遣人员赴俄，为本国在俄企业提供支持。

他还表示，此次出访的时间点并无特殊考量。近年来，日本超九成石油依赖中东供应，且大部分原油需经霍尔木兹海峡运输。东京方面虽多次表态寻求石油进口替代渠道，但并未将俄罗斯列入备选名单。不过，日本燃料协会会长喜多俊一对此持不同看法，他同时担任日本出光兴产公司负责人。该公司此前向塔斯社证实，已于5月采购了一批产自萨哈林岛的俄罗斯原油。 

重点词汇&专有名词注释

1. Министерство экономики, торговли и промышленности：日本经济产业省
2. МИД Японии：日本外务省
3. командировка / деловая поездка：公务出差、商务访问
4. защита активов：资产保全、保障资产安全
5. Ормузский пролив：霍尔木兹海峡
6. Сахалин：萨哈林岛（库页岛）
7. Idemitsu Kosan：出光兴产（日本大型综合能源企业）
8. Kyodo：共同通讯社（日本主流通讯社）