The future is already here — it’s just not evenly distributed.
未来已来，只是分布不均。

未来不是均匀降临，而是先落在少数人、少数地方；大多数人还活在过去。

—— 威廉·吉布森（美加双国籍科幻作家）