河南话里有个字不能乱说，说出来很难听，甚至是流氓，也不好写出来，只好来个拼音kao。骂人最难听最下流的话就是：
“我kao您妈！”
对方听了，绝对会对骂或动手。
一位老同事给我谈起一件事。他在武汉某大学毕业前夕，按要求到市郊区进行社会调查，住在一户群众家的院子里。一天，他听见房东大叔骂他的闺女：
“你再翻翘，我kao死你！”
同事一听，咦，乖乖，骂得真难听，而且还是父女。
后来，同事明白了，武汉话里kao就是“敲打”的意思。