真是越扒越有！深陷 "0731 编号风波" 的《恋与深空》手游所属公司为叠纸游戏，创始人姚润昊，本硕均就读于日本早稻田大学的经济学专业，其在母公司苏州叠纸直接持股 54.74%，股权穿透后合计实控近 59.15%，是叠纸核心决策人。

事情要从一个编号说起。玩家在游戏剧情里发现，一段人体试药情节配的编号是 0731，这四个数字放在中国人眼里，天然就会联想到当年实施活体人体实验的日军 731 部队。

游戏方给出的说法是随机生成，没有特殊含义。这个解释放在别的行业或许能让人接受，但游戏行业常年和数字、代码打交道，随机编号本身虽合理，可偏偏撞上这种极具历史痛感的数字组合，玩家无法认同这套说辞也合乎情理。

紧接着又有人扒出，海外版本里原本的中式元素，剪纸、传统古建筑、本土特色吃食，都被替换成日式风格内容。

国内玩家花钱、花时间支持起来的国产游戏，推向海外市场时反倒主动删减本土文化符号、替换他国元素，换谁看到心里都会不舒服。

再往后，海外宣传物料里出现 coolie 这个词汇，这个词有明确殖民历史背景，早年专门指代被贩卖出海劳作的华工，自带侮辱色彩。

一款主打恋爱题材、受众以年轻女性为主的手游，宣传文案出现这类词汇，即便问题出在翻译外包环节，企业本身也难辞其咎。

三件争议接连曝光，舆论自然深挖企业背后的管理层，创始人姚润昊的留学背景随之被大众关注。早稻田大学经济学本硕毕业，留学期间就开发换装类游戏，回国后打造多款爆款产品，商业眼光确实独到。

但创始人的求学经历本身不存在问题，真正引人深思的是股权架构，直接持股叠加穿透后实际控制权接近六成，意味着公司整体发展方向、内容审核标准，最终决定权都掌握在他手中。

比创始人权责更值得关注的是另一位核心高管姚飞。这位联合创始人兼 COO，2025 年 7 月完成密集工商变更，接手包含《恋与深空》运营主体在内十五家核心子公司法定代表人身份，企业对外法律责任大多由他承接。

更关键的是，他管辖范围不只是行政事务，海内外内容本地化、对外宣传物料、全流程内容审核都由他统一统筹，前文提到的三起争议内容，全部归属他分管的业务板块，每一项内容上线都必经他管辖的审核体系把关。

内容审核这道环节平时很少被大众关注，只有出现舆论争议时，大家才会追问审核负责人。游戏行业内容体量巨大，长线运营产品每天要审核海量文案、图片、剧情节点，出现漏审、误判属于客观存在的行业情况，不能全盘否定整个审核团队。

但 0731 这类敏感编号、带有歧视含义的词汇、海外版本刻意去中式化操作，单独出现或许能归为偶然，三件事集中爆发，巧合的概率微乎其微。审核并非没有标准，核心问题是审核标准有没有落地执行到位。

姚飞还有一重身份，进一步拉高了这件事的舆论关注度，他同时是上海市杨浦区人大代表。

人大代表本身肩负联系群众、倾听民意的职责，这份身份和他企业内容总负责人的身份叠加在一起，公众自然会提出更高要求，追问企业接连踩红线问题该如何回应。

这并非道德绑架，只是公众对人大代表企业有着更高的合规与文化责任期待。

从整个国产游戏出海行业来看，这件事也给所有厂商敲响警钟。当下国产游戏出海是大势所趋，不少企业为适配海外玩家会适度调整本地化内容，这件事本身无可厚非，但本地化调整存在清晰边界，哪些内容能改动、哪些本土文化符号不能弱化，是极易踩雷的关键点。

主动在海外版本抹除本国标志性文化符号，早已超出正常本地化调整范畴，本质是文化立场层面的问题。

接下来大众都会盯着叠纸的处理动作，要看企业能否完整梳理内部多层审核流程，针对这几起争议拿出清晰、可落地的整改方案。

企业成长到能够影响大量玩家情绪的规模，对应的文化、合规责任也必须同步跟上，简单含糊地淡化问题，很难平息公众质疑。