为什么我们现在创造不出新汉字了? 现在很难创造出新汉字，原因是多方面的。从历史文化角度看，汉字是中华文化的重要载体，历经数千年演变，经过多次规范与简化，已能满足现代社会信息传递需求，减少了造新字的必要。而且汉字表意性强，稳定性和传承性高，创造新字要兼顾结构和与已有汉字的协调，难度极大。
从实际应用角度讲，造新字会增加汉语学习难度，新增几百甚至上千个含义特定、使用范围窄的字，难以推广且显得多余。如今大家多用拼音输入法，造新字麻烦。再者，国家对汉字规范管理严格，随意造字影响交流统一，所以增加词语成了更合理的发展方向。