【南非主帅在率队创造世界杯历史后离任】

雨果·布罗斯已确认他将不再担任南非国家足球队主教练，此前他带领“巴法纳巴法纳”首次晋级国际足联世界杯淘汰赛阶段，但他表示可能以其他身份继续参与球队事务。

这位74岁的老帅在2021年6月接过教鞭，成为南非队历史上执教时间最长的主教练。这段长达五年的成功任期以南非队历史性地首次闯入世界杯淘汰赛阶段而达到顶峰。

布罗斯曾多次表示，2026年北美世界杯将是他执教生涯的终点，但在巴法纳队本届赛事表现出色之后，他此前的一些言论曾让外界对于他是否会延长任期存在些许不确定。

不过，布罗斯在接受比利时媒体采访时坚称，他不再担任高强度主教练的决定是最终的。

“我还会继续当教练吗？不，这不可逆转！”布罗斯宣称。

“如果他们需要我担任其他职务，比如球探，那另当别论。但足球不会再是我24小时生活的一部分。”

布罗斯透露，他已经与南非足球协会主席丹尼·乔丹进行了初步讨论，乔丹希望这位比利时人能以高级顾问的身份继续密切参与国家队的事务。

“我已经与南非足协主席进行了一次对话。他希望留下我，但以不同的角色，比如顾问之类的，”布罗斯说。

“我将于7月底返回南非做最后的告别；我很期待他会向我提出什么建议。”

尽管精英级别的执教生涯可能已经结束，但布罗斯开玩笑说，他的妻子已经明确表示，退休并不意味着要把所有新获得的空闲时间都花在家里。

“我妻子很高兴我辞职，但她已经警告过我：‘你可别碍我的事！’”他笑着说。

“假如我每两个月需要去南非待上几周：为什么不呢？这总比因为无所事事而在家讨人嫌要好。”