“您”的英文是什么? 如下网友图片,翻译得都不对。于是个人帮他们造一个中式英文“您”(纯属扯淡,搞个笑)—— “您”的英文是“youupheartdown”——“你(上面)+心(下面)” (借用网友图片,感谢!)