川普提名的司法部长人选说他是“川普的律师”

《财富》杂志这篇报道聚焦的是代理司法部长、司法部长提名人托德·布兰奇（Todd Blanche）在参议院确认听证会上受到的激烈质询，以及他一句“我是他的律师（I'm his lawyer）”的口误所引发的关注。

托德·布兰奇在参议院司法委员会听证会上，试图说服议员自己能够独立领导司法部，而不是充当川普的“私人律师”。然而，在回答问题时，他一度脱口而出：“我是他的律师（I'm his lawyer）”，随后立即改口说“我是他的前律师（I was his lawyer）”。这段插曲立即成为听证会焦点，也加深了民主党议员对其独立性的质疑。

民主党议员反复追问，布兰奇过去长期担任川普的私人律师，是否能够在司法部长职位上做到依法独立办案，而不会优先维护总统利益。布兰奇回应称，自己不是“唯命是从的人（yes man）”，如果总统要求他做违法的事情，他会辞职。

听证会上，议员们还重点质询了几项争议议题，包括：一项已被叫停、原本拟用于补偿川普盟友的约17.8亿美元基金（“反武器化基金”）；有关川普及其家族税务审计豁免协议；司法部处理爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）相关档案的方式；是否将司法部政治化，以及针对川普政治对手展开调查等问题。

值得注意的是，质疑并非全部来自民主党。部分共和党参议员也对上述基金是否真的彻底终止、以及司法部是否保持独立表示担忧，因此布兰奇的确认过程并非毫无阻力。

总体而言，《财富》认为，这场听证会的核心问题并不是布兰奇的法律能力，而是他能否摆脱“川普私人律师”的形象，证明自己作为司法部长将代表美国司法部和公众利益，而不是代表总统个人。那句“我是他的律师”的口误，也成为外界质疑其独立性的象征性一幕。网图