NBA夏季联赛，开拓者对阵掘金的比赛中，杨翰森在比赛中首发出场。第一节比赛一开始，双方都是失误频频，尤其是开拓者这边，完全给不到球给杨翰森，后卫不是不传球就是直接运球失误，看起来非常郁闷。比赛打了4分钟，开拓者就出现了4次失误。
小杨今天开局依旧慢热，第一节比赛还剩下5分钟的时候，他才助攻队友拿到2分，算是给自己拿到了第一个数据。第一节比赛还没有结束，杨翰森就出现双手扶腰的动作，看起来即便使不得分，但是比赛中的体能消耗还是非常大的。
比赛还剩下4分钟的时候，杨翰森已经被球队换下场休息，不知道在接下来的比赛中，他能不能像此前一样能够在比赛的后半段打出水准。留给杨翰森的时间已经不多了，再不努力只能被开拓者淘汰了。
值得注意的是，开拓者莫兰特也来到球场，不知道他看到杨翰森这样的表现，会有怎样的反应？他可能会觉得，这不是自己需要的内线搭档吧。