NBA夏季联赛，开拓者对阵掘金的比赛中，出现了非常奇葩的一幕。目前第二节比赛都已经4分钟，杨翰森目前2投0中，得分还是挂零的，只是抢到1个篮板球和2次助攻，表现可以说是再次慢热。
比赛进行到第二节还剩下6分钟的时候，杨翰森在篮下接到队友的传球，一次扣篮得手，拿到比赛的第一分。回来在防守端，直接封盖了对手的投篮。这个一来一回，杨翰森在攻防两端算是找到了存在感。
第二节比赛打了6分钟，杨翰森再次被替换下场。从上半场的表现来看，杨翰森在进攻端完全找不到状态，一次3分出手也是相当离谱，不知道下半场比赛他能不能找回一点状态，老是这么慢热也不是办法。要是在常规赛，主帅是不给这么多的机会的。