去越南旅游时真挺惊讶，在当地民居上看到汉字对联，有种时空交错感。就像在会安古镇，那里很多老宅屋檐下都有方正的中文对联，内容常见“福禄寿喜”“和气生财”。可问当地大学生，竟没一个能看懂。
这背后是有历史原因的。越南曾深受中华文化影响，汉字长期在当地使用。但后来推行文字改革，汉字使用渐少。这些对联就像文化化石，见证着曾经紧密的文化联系。可惜现在年轻人大多看不懂了，这也让人感叹文化传承的不易。