转：平均年薪12.5万美元的蓝领岗位，一口气招150人。这是南卡罗来纳州一家铝冶炼厂刚给出的招工待遇。

工人们正在厂房里搭建重型的电解槽生产线。一旦投运，这些设备将每天24小时、每周7天连轴转，用来熔化并提纯铝材。这家工厂的制造产能，将全面恢复到100%。

但把时间往前推九年，这里差点关门。2015年，因为扛不住外国供应商极度压价的竞争，他们被迫停掉了部分生产线。美国的大多数铝材只能依赖海外进口，主要来自中共国，还有约8%来自中东。一旦外部供应链波动，本土价格立刻被推高。

现在情况反转了。世纪铝业的CEO对着镜头 ：“关税正在奏效。”壁垒一拉，利润空间就出来了，企业立马回国建产线。