昨晚刷到一部四十集的谍战剧，故事发生地在解放前后的东北工业重镇沈 阳。
剧作主题很好，演员阵容及演技都还不错 …… 唯一遗憾的，就是剧中人物的台词错讹百出，甚至还出现了“ * * 市第一人民监狱”的说词（字幕） …… 这个真的让人无语了。
监狱有排序的，但前面加上“人民”两字的，几十年来，还真没有听说过。
见多识广的网友们，你们听说过吗？