有时候文化的差异真的会闹一些原本不该发生的乌龙,前几天我写了一篇香港博主的调研文章,结果评论区有很多网友反馈。
说香港有些人看不起大陆人,然后有网友附合,说香港人之前都称回广东是回乡下。
然后立刻有广东本地网友出来解释,说香港人说回乡下就是“回家”的意思,并不是像我们其他省份按字面理解。
好吧!雨声承认,之前也一直都是按字面理解,怪不得有那么多不懂文化差异的朋友听了会产生误解。
看来对于文化上的差异,大家都应该好好的学习一下呀![机智][机智][机智]
有时候文化的差异真的会闹一些原本不该发生的乌龙,前几天我写了一篇香港博主的调研文章,结果评论区有很多网友反馈。
说香港有些人看不起大陆人,然后有网友附合,说香港人之前都称回广东是回乡下。
然后立刻有广东本地网友出来解释,说香港人说回乡下就是“回家”的意思,并不是像我们其他省份按字面理解。
好吧!雨声承认,之前也一直都是按字面理解,怪不得有那么多不懂文化差异的朋友听了会产生误解。
看来对于文化上的差异,大家都应该好好的学习一下呀![机智][机智][机智]