【走路都要女男分开？以色列城市魔幻试水性别隔离，政客为选票向极端正统派滑跪】

贝内贝拉克拟在部分街道分隔男女通行，工程遭批评后已暂停并拆标识。 争议源于婚礼宾客分流需求，市府曾称仅在大型活动时临时调整街道。 以色列最高法院曾多次否决性别隔离，公交和“端庄标识”案均被叫停。 议会又通过法案，允许高校开设男女分开的硕博课程，10月大选前争议升温。 内塔尼亚胡联盟还推动多项保守法案，社会围绕宗教与平等的分歧加深。

以色列的隔离争议：街道也要男女分开？在以色列城市贝内贝拉克，一条名为所罗门王街的道路，从网上看并不起眼。这座位于特拉维夫以东的城市约有20万人口，以超正统派犹太教社区闻名。至少到目前为止，人们还无法从街景中看出这条狭窄柏油路引发的争议。道路两旁是住宅楼，人行道上能看到一些行人：多数是身穿长礼服、头戴黑帽的正统派犹太男子，也有少数女性。但围绕这些行人的通行自由，一场激烈争论已经爆发。据当地媒体报道，贝内贝拉克市政府此前已开始拓宽人行道、设置隔离栏并安装标识，意在让男女行人在这座城市的部分街道上实现物理分隔。如果落实，贝内贝拉克将成为以色列首个实行街道性别隔离的城市。不过，在遭到强烈批评后，相关工程显然已暂停，已经安装的标识也被拆除。保守宗教势力影响上升较不保守的以色列人担心，贝内贝拉克可能会开创先例，进一步强化正统派强硬保守力量在社会中的影响，尤其是在即将到来的选举前夕。与此同时，以色列议会正在审议的一项平行法案，也让性别平等问题再度受到质疑，尽管以色列最高法院的判决一向被视为对此有所保障。在犹太教传统中，性别分隔并不罕见。正统派犹太会堂通常设有男女分区，保守派信徒即便在打招呼时，也不会与异性发生身体接触。在节庆仪式和婚礼上，正统派犹太男女通常也会分开就座。贝内贝拉克街道上的性别分隔提议，正是源于后一个问题。涉事街区内有多处经常承办婚礼的宴会厅，当地拉比希望宾客在抵达时就已按性别分开。争议在于，这种分隔将动用以色列纳税人的资金，在公共空间——也就是按理应保持中立的空间——加以实施。以色列媒体报道称，市政部门此后已作出让步，表示只会在大型活动举行时临时调整街道安排。一段时间以来，以色列的人口结构一直在朝更保守的犹太群体倾斜。与非正统派家庭相比，正统派犹太家庭的生育率更高，这也带来了更大的政治压力。虽然以色列承诺不分性别保障公民平等，但建国者同时也承诺遵守某些重要宗教规则，而这些规则正是较保守犹太社区尤为看重的。以往试图推行性别隔离的做法，曾多次被以色列最高法院否决。2011年的一项裁决指出，公共汽车上不得实行强制性别隔离，即便这些线路主要服务于保守社区，也不得向女性施压，要求她们坐在车厢后部。2017年，法院又命令拜特谢梅什市拆除所谓的“端庄标识”。这些标识规定女性着装要求，并要求女性避开宗教学校周边某些人行道，因为这些学校常有保守派男性出入。但该市拆除标识的行动进展缓慢，宗教极端人士也一再重新竖立新标识。反对贝内贝拉克性别隔离的人士希望最高法院也能就此案作出裁决，并已提出紧急上诉。议会在10月选举前通过争议法案性别平等面临挑战的，并不只有街道这一处。周四，以色列议会通过一项法律，实质上允许大学和学院开设男女分开的硕士和博士课程。此前，这种许可已适用于部分本科课程，理由是帮助更多正统派学生融入高等教育，同时也为那些原本可能不会继续升学的保守派女性提供机会。如今，支持者也以同样理由为这项将许可扩大到更高学位的法律辩护。新规定据称将以自愿方式实施，也不应被用于课堂之外的隔离。在投票前，以色列多所大学曾对这项法律表示反对。它们认为，这可能削弱医学、健康等领域的学术标准，实际上还可能让女性更难进入高度专业化的职业。有关大学课程性别分隔的表决，是本届以色列议会会期最后几项表决之一。议会已被解散，为10月27日举行的全国大选铺路。其他几项表决同样颇具争议。总理本雅明·内塔尼亚胡领导的右翼宗教民族主义执政联盟还决定限制总检察长对政府的权力，通过了一项批评者称将使政府对媒体施加更大影响的法律。议员们还通过了一项法律，将《托拉》——犹太教最神圣的经典之一——的学习列为国家宪制中的“基础价值”。外界认为，保守派推动这项法律，意在防止正统派男性被要求服兵役。围绕后一个问题的争论，多年来一直深刻撕裂以色列社会。各种迹象都显示，在即将到来的选举中，这类有关以色列社会性质的根本性争论将产生重要影响。贝内贝拉克居民大多属于超正统派群体，当地一些年轻男性曾以研习《托拉》为由，抗议被要求服兵役。本文最初以德文写成。

作者：戴维·埃尔文章仅供交流学习，不代表本号观点本文出处：Segregation in Israel: Separate streets for men and women?

作者声明：个人观点，仅供参考热点现场海外编译精选