如果我真的出了什么事，世界上只需要知道一件事。

美国拥有传送技术。

这看似不可能，但却是事实。

In case something does happen to me, there’s only one thing the world needs to know.

The United States has teleportation technology.

It seems impossible but it’s true.

答案是哈尔·普霍夫的时空度规工程，他因此被提名诺贝尔奖。

The answer is Hal Puthoff’s Spacetime metric engineering which he was nominated for a Nobel prize.