1961年10月27日，69岁的蔡廷锴回到家乡罗定，距离他上次回来已隔16年之久。蔡廷锴之所以迟迟不愿回来，是因为自己曾经的贴身侍卫翁云廷生活在罗定。
 
自打1945年抗战结束，翁云廷解甲归田留在罗定龙岩村，蔡廷锴辗转各地，两人一直靠书信往来，这么多年，翁云廷从没在信里说过自己受了委屈，只简单讲村里日常、祖宅近况，蔡廷锴只隐约察觉到他日子不好过，心里一直压着一块石头，始终不敢回乡。
 
翁云廷跟着蔡廷锴快三十年，既是贴身侍卫也是副官，大大小小战场两次舍命护住蔡廷锴，当年福建事变路上遭遇伏击，枪林弹雨里是翁云廷逼着司机冲出去保下将军性命；坐船途中遇上劫匪，翁云廷把蔡廷锴藏进煤舱。
 
解放之后划分成分，翁云廷因为曾经做过国民党军官副官，被划为五类分子，常年接受地方管制，出门都要戴管控人员的宽檐帽子，做事处处受限，他怕远在北京的蔡廷锴担心，也不想给将军添麻烦，所有委屈全部自己扛，写信只报平安，半句苦话都不肯写。
 
蔡廷锴每年都会到广东开会，身边妻子、当地干部反复劝他回老家看看，他次次推脱，旁人都以为他身居高位，忘了故土，只有他知道，一想到翁云廷在村里受管制。
 
1961年，省里多次邀约，加上夫人罗西欧反复劝说，69岁的蔡廷锴才终于动身，10月27日抵达罗定，第二天一早就直奔罗镜公社，开口第一件事就是要见翁云廷。
 
公社书记卢鉴亮当场面露难色，悄悄提醒蔡廷锴，翁云廷属于管制对象，见面流程多，怕带来不好的影响，素来温和克制的蔡廷锴听完当场动怒，说话声音都重了不少，直言翁云廷要是五类分子，那自己就是十类分子，翁云廷当年所有行事全是听他安排，为国抗日出生入死，没有半点过错，不该受这样的对待。
 
没过多久，有人把翁云廷带到公社大院门口，六十多岁的老人头上牢牢戴着那顶管控专用的大眼帽，站在门外不肯往里走，工作人员上前询问缘由，翁云廷大声回话，自己本就是戴帽分子，不方便进去。
 
蔡廷锴听见声音立马快步出门，伸手亲手摘下翁云廷头上的帽子，两只老人紧紧握住手，对视半晌都说不出话，两个人眼里全是泪水，一别十六年，当年一同在战场上闯生死的兄弟，再见已是满头白发。
 
进到屋内，当着县里、公社所有干部的面，蔡廷锴把翁云廷多年跟着自己抗日、两次救命的经历全部讲清楚，明确提出翁云廷是爱国有功之人，不能再继续管制，顺带询问当地还有没有其他十九路军旧部无辜受牵连，一并要求核查纠正。
 
回乡短短四天，蔡廷锴走访小学、祭拜父母坟墓，看见祖宅分给穷苦百姓，抗战遗留的指挥刀、带血军装全部遗失，他没有半句怨言，唯独见到翁云廷受委屈这件事，始终耿耿于怀。
 
等蔡廷锴离开罗定之后，当地按照他的意见重新核查翁云廷的情况，没多久就给他摘掉管控帽子，恢复正常生产生活，往后两人依旧保持书信联系，蔡廷锴时常寄钱寄物资接济翁云廷，叮嘱他安心过日子。
 
这么多年翻看这段真实往事，心里感触很深。蔡廷锴是名震全国的抗日将军，一辈子心里装着家国百姓，却从没忘记跟着自己出生入死的老部下，没有因为身份差距就疏远旧人，翁云廷守着一身功劳，受了委屈也不愿拖累老友，两个人之间不分高低的情义，特别难得。
 
当年特殊时期，不少抗战老兵因为过往身份受到不公对待，好在蔡廷锴愿意站出来为老部下说公道话，才让翁云廷晚年得以安稳度日，我们现在总讲重情重义，不用看多么宏大的场面，这件小事就能看出来一个人的本心。
 
官方信源：南方+《蔡廷锴和副官翁云廷的兄弟情谊》