35岁的霍尔特比与降入荷乙的布雷达协议解除原本还有一年的合同，就此挂靴。这位2009年弗里茨-瓦尔特奖牌U19组别的金牌得主，以及曾经的德国U21队队长，演绎了又一出经典的伤仲永剧目。他的职业生涯本该有更高的成就，可惜在一个梦幻般的开局——在德乙亚琛出道时掀起了一股霍尔特比热潮（这件2008/09赛季亚琛的主场球衣，定格了我曾经对他的喜爱和期盼），2010/11赛季在美因茨05与许尔勒以及阿当·绍洛伊组成“美因茨乐队”并率队创造德甲开局7连胜的纪录，并在德国U21队大杀四方——过后，便是超过10年的在汉堡、布莱克本、荷尔斯泰因基尔和布雷达等队的“升降机”经历，最终国家队履历只有2010到2012年间的3次出场，没有参加过世界杯或欧洲杯。但回过头来看，225场德甲（26球）、137场德乙（19球）、38场英超（2球）、54场英冠（3球）以及30场荷甲（1球）的经历，显然又不能定义为失败。祝他未来的工作和生活一切顺利。德甲
