对于独立电影人来说，还有什么比作品被世界顶级大师赏识更令人激动的事？

Sundance官方分享了主创Jack Weisman的获奖感言。这支名为《麻烦熊》（Nuisance Bear）的纪录片团队，经历了一场宛如电影剧情般的“诈骗疑云”后，最终确认：他们获得了沃纳·赫尔佐格电影奖！并将获得5000欧元现金大奖。

《麻烦熊》由圣丹斯电影节官方重点推介、并最终斩获美国纪录片竞赛评审团大奖的作品，是 2026 年开年以来最受瞩目的纪录片之一。

电影制作人加布里埃拉·奥西奥·范登和杰克·韦斯曼重返加拿大曼尼托巴省丘吉尔镇——这里被亲切地称为“世界北极熊之都” ——以期深入探讨他们在获奖短片中开启的探索。最终呈现的是一幅引人注目的北极熊与人类之间充满矛盾的共存图景，影片由一位因纽特人的叙述者娓娓道来，他深刻的见解难以被简单化。 影片以细腻的笔触描绘了这种关系，揭示了这些北极生物如何应对持续不断的监控、拍摄和人为干预。看着北极熊智胜人类的圈养努力，令人激动不已，也凸显了北极熊的顽强生命力以及试图控制它们的系统的脆弱性。 《讨厌的熊》挑战了自然纪录片的传统模式，摒弃了道德说教，转而采用直面冲突的方式，促使我们重新思考将野生动物视为奇观的固有观念。

以下为电影团队的 IG 原帖正文：

上周我们收到一封邮件，看起来简直好得令人难以置信。不可思议到我们一开始还以为是恶作剧。“赫尔佐格（Herzog）的名字里不是有个T吗？”（其实没有。）“别把信用卡信息给他们，”妈妈在家庭群里警告道。明智的建议。

一旦我们排除了诈骗的可能，我们就面临着一个更加离奇的事实：沃纳·赫尔佐格电影奖（Werner Herzog Film Award）是真的。我们被沃纳本人亲自选中，并被召唤到慕尼黑放映《捣蛋熊》（Nuisance Bear），并与他进行讨论。我们将获得5000欧元，他曾多次强调，这是现金。

“真正具有开创性。一种独立于所有常规之外的视野。”

我们感到恐惧。我们欣喜若狂。我们感到无比自豪、感激和谦卑，能与我们的家人、团队、勇敢的参与者以及不断壮大的观众分享这一切。我们不是独自走到今天的。

我们希望这能激励其他在变幻莫测的时代中摸索的年轻电影人。一切皆有可能。慢慢地。持续地。一步一个脚印。