这幅画像的画面冲击力极大——两位清宫女子凤眼含春、眉如远山，一人骑一匹枣红骏马在前，一人跨一匹灰白坐骑随后，俱是头戴红顶官帽、冠后缀着花翎，身披明黄马褂，腰悬佩刀，脚踩马靴，可谓英姿飒爽、杀气扑面。她们便是咸丰帝的英嫔与春贵人。于是常有人据此推论：原来清朝后宫妃嫔出宫便是这副戎装打扮啊！
这便是这幅画最具迷惑性的地方。两人的装扮，几乎每一件都犯了清宫礼制的大忌。
先看那顶"红顶子官帽"。红顶子是清代一、二品文官与高级武官的顶戴规制，专属朝廷命官。后宫妃嫔无论朝冠、吉冠还是日常便帽，都找不到这样一顶红顶子。再看那支花翎——花翎更是格外恩典，单眼便已难得，整面画中二人皆缀花翎，更属僭越之极。
再看那件"黄马褂"。清宫的朝服、吉服、常服诸色齐全，唯独没有"黄马褂"这一形制。黄马褂本是皇帝赏赐立功将帅的御赐之物，受赐者虽感荣耀，却不在常服之列。甚至连皇帝自己，在任何场合也都不会穿黄马褂，更别说后宫妃嫔。把这样一件专为表彰功勋的衣裳穿在两位深宫女子身上，礼官看了，怕是要当场请旨贬谪。
至于那腰间的佩刀与胯下的坐骑——后宫规制里就更加荒唐。妃嫔出宫，要么乘轿，要么坐马车，绝无骑马之事；更不许随便出宫，非随皇帝或持有特旨不得擅离半步。日常的活动范围，不过是紫禁城与颐和园之间那点有限的路途。让一位身披黄马褂、腰悬佩刀的女子骑马出城，守门护军谁敢放行。
那么，咸丰帝的英嫔与春贵人为何又会被画成这副模样？说来倒也不假，咸丰确有一桩私人癖好——他喜欢让心爱的嫔妃换上戎装供自己欣赏。这种闺中雅趣，仅限于皇帝一人过目，绝不让外人窥见。换言之，这原本是一组隐秘的私藏画面，压根儿不是公开展示的"出图"。而后人偏偏依据这种题材进行再创作，又顺手补齐了红顶、花翎、佩刀、黄马褂这些"威武元素"，画是更生动了，礼制却已荡然无存。
所以今日面对这张神采奕奕的画像，大可欣赏它的美，千万不可被它误导。清朝后宫既没有这样出宫的规矩，也没有敢于这样出宫的妃嫔。这幅画从头到脚，散发的不是大清宫廷的真实气息，而是臆想之作。