印度资深政治家马尼·尚卡尔·艾亚尔在电视节目中,和女记者帕拉维·艾亚尔谈及中国网友对印度的戏称“阿三”。
女记者坦言,这个称呼并非中国官方表述,更多是民间网络用语,每当印度对外过度依附西方、讨好欧美时,相关调侃就会频繁出现。
马尼·尚卡尔·艾亚尔直言,中国人并非嫌弃印度贫穷,真正的症结在于印度长期甘愿充当西方国家的附庸,这是战略选择上的问题。
追溯历史,“阿三”的叫法源自近代上海租界。当时英国殖民者招募印度锡克族人充当巡捕,租界里白人巡捕居首、华人巡捕次之,印度巡捕位列三等,加上上海方言将英语“Sir”谐音念作“三”,久而久之便有了“红头阿三”的说法,本身就带着殖民时代附庸爪牙的印记。
百年之后,这位印度政客的自我剖析,也点破了当下民间观感的根源。近代殖民历史留下的标签,在当代印度依旧奉行亲西方的外交姿态下,被不断强化,也让外界的调侃始终难以消解。









评论列表