刘翔能把这件事放到网上来征求网友们的意见，说明他也很迷茫，毕竟已经退役十年了，重新走进大众的视线里做公众人物，接受高强度的训练指导和压力，对于现在的刘翔来说会很不适应。二选一的确是依法依规安置运动员的常规操作，只是当年刘翔退役时没有这么做，相安无事地过了这么多年，个中缘由，懂的都懂。可谓别有一番滋味在心头。
十年过去了，早已物是人非。刘翔已经是43岁的人了，他取得的运动成绩及对中国田径运动的贡献是有目共睹的，他要的是一种身份认同和体面的告别，而不是迟到了十年的二选一。刘翔的态度很明确，不愿意买断，这个方法太古早。不想当教练，害怕做不好。耽误年轻人的前程。更不愿意走，他舍不得。他很期待有第三种选择。