这一回，加拿大不再选择忍让。
安大略湖本来是美加两国共用的界湖，美国单方面把它改成了“美国湖”，自己内部文件地图全都这么叫，等于想一张嘴就把共享湖泊划到自家名下。
可关键的韦兰运河完完全全处在加拿大境内，美国很多货船进出五大湖，必须得走这条运河，根本绕不开。
加拿大也不跟美国吵嘴打架，就卡通关这一关，你的报关材料要是写“美国湖”，对不起，我们这里没有这个地名，船就不给放行；老老实实写回安大略湖，才能正常通行。
这下不少美国船只直接被堵在运河口进退两难，货物压在船上根本不能通行。
说白了，涉及到公有领域的问题，并不是谁单方面就能决定的，哪怕实力悬殊也不行，这次美国就被卡了脖子。