李时珍完成《本草纲目》后,这部书在他生前并没能顺利出版。
万历二十一年(1593年)秋,李时珍在蕲州家中去世。《本草纲目》的金陵刻本,就在这一年由南京书商胡承龙装订刊行。
两件事在同年发生,中间差了多少天,史料里讲不清楚。
李时珍生在蕲州(今湖北蕲春)的医户人家,祖父、父亲两代行医,父亲李言闻还留有本草著述,算是有根基的。
李时珍年轻时走过科举,嘉靖年间考了三次,都没中,之后不再考了,回家随父学医,在蕲州一带行医为业。
正式动本草这件事,是嘉靖三十一年(1552年)前后。
起因说起来并不复杂:李时珍行医多年,翻查前代本草文献的次数多了,积累的疑问也多了。
历代本草著作里,药名混淆的有,产地描述和实物对不上的有,药效在辗转传抄中失真的有。
《神农本草经》经历代注疏增补,到明代已经附着了大量说法,其中哪些可靠、哪些是误传,需要一条一条核清楚。医者照着不可靠的记录用药,出问题是早晚的事。
李时珍决定从头整理一套可信的。
这个决定意味着什么,他当时大概也没有估量清楚。二十七年之后,他才写完初稿。
这二十多年里,李时珍走访了大量实地。去过武当山,去过庐山,在湖广各地山区里转过,拜访药农、渔夫、猎人,收集实物标本带回核对。
文献里的记载、民间的口传、实际采集的标本,三方面放在一起比较,能对上的留,对不上的追查,追查之后仍然说不清楚的,在书里注明存疑,不强行下结论。
父子两代积累的行医经验汇进去,加上这二十多年的田野核查,才渐渐堆成了书稿。
万历六年(1578年),《本草纲目》初稿定稿。全书52卷,载药1892种,附方11096个,插图一千余幅,字数将近190万。李时珍写完的时候已年过六十。
书写完,是一回事。怎么刊行,是另一回事。
明代私人著述想大规模流通,最有保障的路子是官刻,朝廷背书之后,书的权威性和流通范围都不一样。
其次是坊刻,靠书商出资,成本和销量之间能不能平衡,书商自己判断。
万历初年,李时珍带着书稿进京,把书呈递给太医院。太医院主要为宫廷服务,对地方医者送来的本草著述没有采纳刊印的意思。
书稿被退了回来,这件事是明确的,具体原因史料里没有详细记录。
回蕲州之后,李时珍换了思路,去找人写序。
他想到的是王世贞。王世贞是"后七子"的核心人物,嘉靖、隆庆、万历三朝文坛声望极高,在士林里说话有分量。有王世贞的序,书的分量不一样,坊刻时找书商谈也容易一些。
李时珍专程去了太仓,带着书稿登门拜访。王世贞收下了书稿,没有立刻动笔。
这一等,等了将近十年。
王世贞的序写成于万历十八年(1590年),比李时珍定稿整整晚了十二年。王世贞在序里把这部书描述为"博而不繁,详而有要",评价甚高。
这篇序后来成为《本草纲目》流传最广的引介文字,王世贞的名字也随着这部书一路传了下去。
拿到序之后,还要找肯接这个活的书商。
《本草纲目》体量摆在那里,52卷,图版一千余幅,刻版工程极大。一般书商接这种单子,首先要算的是成本和回收周期。
医书有固定读者,但这样体量的刻印项目,前期投入不小,回本要等多久,不那么好估。
大约在1590年前后,南京书商胡承龙答应承刻这套书。
从谈妥到书实际刻完,又花了将近三年。
这三年里,刻工按卷分工,图版和文字分别刻制,书稿在李时珍这边仍然在做局部校订。这种规模的刻书工程,中途出错返工是常有的事,进度很难按原计划走。
金陵版《本草纲目》刻成是在万历二十一年(1593年),李时珍在同年秋天去世。
关于他是否见到了刊印成品,说法有分歧。
一种说法是他在临终前见到了书的初印本;另一种说法是书刻完时人已经不在了。两种说法都被引用过,没有原始文献能把这件事说清楚,不作定论。
李时珍去世之后,他的儿子李建中于万历二十四年(1596年)将书呈进朝廷。万历皇帝过目,下令礼部"刊行天下"。
朝廷介入之后,这部书的流通范围扩大了很多。
金陵版之后,此后几十年里,江西版、武林版相继问世,每次刻印都有程度不等的校订增补。书越传越远,清代时又多次翻刻,后来陆续有日本、欧洲的译本和改编本出现。
这些都发生在李时珍去世之后。
蕲州李家在李时珍之后还有几代行医,部分家传医案得以留存。
李时珍本人的其余著作里,《濒湖脉学》刊行时间比《本草纲目》早,篇幅也短很多,是给初学者入门用的实用读本,这倒是在他生前顺利印出来了。
蕲州故居旧址附近,后来建有李时珍纪念馆。
《本草纲目》金陵版原刻本传世极少,国内外各有零散收藏。现存的页面里,有些保留着当年刻工留下的刻记,有些是后来修补替换的。
参考来源:
《明史》卷二九九《方技列传》,中华书局点校本
《本草纲目》(刘衡如点校),人民卫生出版社,1982年
唐明邦《李时珍评传》,南京大学出版社,1991年
