汉字之所以伟大,是因为现在的小学生就能看得懂二干年前的文字,繁体字也不会对学习简体字小学生造成阅读障碍,因为一切都有迹可循!
现在的英国人看不懂五百年前的英文,现在的英国人都不一定认识现代英文,尤其是某些专业领域词语,他们都读不出来更不知道表达的意思。
而汉字完全不存在这种问题。
这是西汉《堂邑令劉君衣物名》木牍,中国小孩只需要上到三四年级就能看得懂。
而英语则完全是隔行如隔山的窘境,每一个行业业都有自己的专业英语,导致大部分英国人连一些说明书(化学,医学,法律)都看不懂!
