比起打仗，李德的私生活同样荒唐。他刚来没多久就耐不住寂寞，到处寻花问柳，闹得满城风雨。组织上怕他继续丢人，决定给他安排一个妻子，选中了在少共中央做文书的萧月华。

1933年9月底，李德秘密进入瑞金。
他1932年已经到了中国，却在上海停留了近一年。共产国际给他的正式身份是军事顾问，而且没有直接下达指示的权力。到了中央苏区，博古为他安排了独立住所、警卫和翻译。李德不会中文，工作和生活都离不开身边的人。

进入瑞金不久，他又提出了女性伴侣的问题。
长征参加者多年后的回忆中，还留下了一件更具体的事：李德曾追求一名共青团干部的妻子，并向女方送过东西。
丈夫发现以后，周围干部出面干预，这段追求没有继续下去。

随后，原本属于李德个人生活的问题，被交到了负责妇女工作的干部手里。
李坚真等人开始替他寻找对象。

被找到的是萧月华。
萧月华1911年出生在广东大埔，幼年做过童养媳，后来参加革命活动，加入共青团。1932年8月，她被调到瑞金，在少共中央机关负责收发、文书一类工作。

等李德来到中央苏区时，她已经在这里工作了一年多。
这时的李德，虽然名义上仍是顾问，在军事工作中的位置却已经发生变化。博古越来越倚重他的意见，他逐步参与红军重大行动的决策。

1939年，李德向共产国际检查自己在中国的工作时，也承认自己曾实际掌握红军行动中的重要决策权。他的工作由翻译协助，住所有人安排，警卫有人负责。

到了婚姻问题上，妇女工作的干部同样被调动起来。
萧月华起初并不愿意。
两人语言不通，生活习惯相差很大。李德此前追求已婚妇女的事情，也已经让一些干部对他的个人作风产生不满。后来留下的多份回忆都提到，组织方面曾多次找萧月华谈话，劝她接受这桩婚事。

当时苏区干部结婚本来就要经过组织批准，婚姻并非完全脱离干部管理。
可萧月华这一次，不是先与李德建立感情，再申请结婚，而是在李德提出伴侣要求以后，由组织寻找人选，再反过来做她的工作。

她最终接受了安排。
1934年中央红军开始长征时，萧月华没有留在瑞金。她参加了长征，被编入红军休养连。那时她既是李德的妻子，也仍是红军队伍中的一名干部。

夫妻之间的问题并没有因为结婚而消失。
李德不会中文，萧月华不会德语，两人的交流长期依靠有限的语言和身边人的帮助。后来留下的回忆还提到双方有过不少生活冲突。

长征途中，李德仍在军事系统中工作，萧月华则跟随休养连行军。原先在瑞金由组织促成的一段婚姻，就这样被带进了不断转移的红军队伍。

遵义会议以后，李德在军事指挥中的地位迅速下降。
他不再处在此前那样的决策位置上，但婚姻并没有因此立即结束。萧月华继续随军，到达陕北以后，两人的关系仍然维持了一段时间。

1937年前后，李德与来到延安的文艺青年李丽莲来往增多。
萧月华随后与李德分开，离婚得到批准。由组织介入促成的婚姻，到结束时，同样经过了组织处理。

李德后来离开中国。
萧月华没有随他离去。她留在延安继续学习、工作。新中国成立以后，她又长期在交通系统任职。
她的人生也没有停在“李德妻子”这个身份上。

1932年，她已经是少共中央机关的工作人员；1934年，她走上长征路；与李德婚姻结束以后，她仍留在原来的革命队伍中。

李德进入瑞金时，一纸共产国际的顾问身份，把一个不会中文的外国人送进了中央苏区最高军事决策圈附近。几年之内，他的军事意见、住房、翻译、警卫乃至伴侣要求，都曾牵动身边的干部和机构。

萧月华后来从这段婚姻里走了出来。
李德离开中国后，那段由特殊身份推动、又由组织出面促成的婚姻，也留在了瑞金和延安之间。萧月华继续工作，李德则回到了欧洲，两个人此后再没有共同生活。