9月2日，财联社消息，当地时间9月1日美国众议院通过临时拨款法案，用来规避10月1日联邦政府停摆危机，法案已经送交特朗普签署。参议院早前以90比6的高票通过，把政府开支按现有标准延续到12月11日，暂时把悬在头顶的危机按下，可这只不过是拆东墙补西墙的权宜之计。

两党这次提早出手，说白了就是不想在中期选举节骨眼上闹出政府关门的闹剧，一旦停摆，数十万公务员无薪待岗，选票就要大打折扣。临时续命只是缓兵之计，并没有解决两党在国防、民生开支上根深蒂固的分歧，矛盾只是延后，并没有烟消云散。

这种“临时续命”已经成为美国国会的家常便饭，完整年度预算屡屡难产，总靠临时拨款打补丁过日子。金融市场可以松一口气，但财政的定时炸弹只是往后挪了三个月，等到12月11日，老问题又会卷土重来。

美国两党博弈，受苦的往往是普通民众，政府反复在停摆边缘来回横跳，暴露出来的是体制内部的严重撕裂。回避矛盾换不来长久安稳，躲得过一时的风波，躲不开积重难返的财政困局。妥协只能化解眼前危机，解决不了制度深层顽疾。