2026年8月，俄军推进速度略有加快，但其春夏攻势始终未能实现作战层面的机动突破，也未能迅速撕开乌克兰防线，整体进展依然缓慢且有限。

据战争研究所观察到的证据，俄军当月在乌克兰境内巩固或占领了约90.35平方公里的领土，日均推进约2.91平方公里。若将渗透行动一并计入，俄军推进或渗透的总面积约为123.53平方公里，日均约3.98平方公里。俄军当月的主要领土进展集中在顿涅茨克州的“要塞带”地区，但即便如此，所获也仅限于战术层面的推进，至今仍未能完全占领科斯蒂安蒂尼夫卡。经过数月渗透与巷战，俄军在该定居点约72.23%的区域内维持着军事存在，却始终未能将其彻底拿下。

值得注意的是，即便将渗透行动计算在内，俄军2026年8月的推进成果仍远逊于2025年同期——2025年8月，俄军单月占领面积达505.55平方公里，这一对比进一步凸显了俄军推进速度的持续放缓。

与此同时，乌克兰军队在2026年8月继续在整个战区展开反攻行动，尤其在莱曼和奥列克桑德里夫卡方向表现活跃。战争研究所观察到的证据显示，乌军当月至少解放了129.81平方公里的领土。不过，这一数字很可能偏低，因为战争研究所的评估方法难以充分反映乌军在莱曼方向持续反攻中所取得的全部进展，后续更详尽的情报收集工作有望在今年秋季揭示该方向的全貌。