9月3日，中国驻韩国大使馆发布了一则谈话，篇幅不长，但态度非常明确。针对韩国光州双年展主办方在涉台问题上的错误做法，并提出强烈抗议。

光州双年展是韩国一个有年头的国际艺术展，今年办到第十六届，原定9月5日开幕。中方原本正常参展，也愿意支持展会顺利举办。但问题出在台湾地区的参展名称上。

联大 2758 号决议确立一个中国原则，这是国际社会公认的准则，拥有坚实国际法依据。
但光州双年展主办方却同意台湾地区使用一个完全不符合其身份的名称参展。说得直白一点，就是在国际场合给“台独”势力提供了一个不该有的舞台。

更让人难以接受的是，这件事本来有过纠正的机会。今年8月，主办方一开始在海报上把“台湾”改成了“台湾美术馆”的英文缩写。
后来台湾方面提出抗议，主办方居然又改回了“台湾馆”。一来一回，等于把原则问题当成了可以讨价还价的买卖。

中方不是没有给过沟通空间。中国驻韩国大使馆、驻光州总领馆近期一直在跟韩国全南光州统合特别市政府和双年展财团反复沟通。但主办方没有听进去，仍然坚持错误做法。

所以中方的回应非常直接：强烈抗议。这不是情绪化反应，而是在明确划底线。你越过了这条线，继续合作就失去了基础。

这件事有几个点值得说透。
第一，名称从来不是小事。有人可能会觉得，一个称呼而已，至于吗？真的至于。“中国台湾省”这六个字背后，是国际社会对一个中国原则的普遍共识。
改动一个叫法，就是在动摇这个共识的根基。名不正则言不顺，国际场合的称谓，本质就是政治身份的确认。

第二，触碰的是核心利益中的核心。大使馆原话说得很清楚，这种行为“直接损害中韩关系政治基础”。


第三，大使馆的谈话点得很透：“台湾当局不择手段企图在韩国搞突破，与背后势力沆瀣一气。”这显然不是单纯的主办方疏忽，而是有人想借国际艺术活动搞政治操弄，打“台湾牌”。

第四，中韩关系刚回暖，经不起这样折腾。大使馆专门提到，“去年以来中韩关系回到改善发展的正确轨道，这符合中韩双方的根本利益，值得中韩双方倍加珍惜”。话已经说得很客气了，潜台词就是：关系刚有点起色，别自己给自己找麻烦。

中方始终坚持和平统一的方针，尽最大努力争取和平统一的前景。两岸同胞血脉相连，和平发展、融合发展才是正道。


韩国作为中国的近邻和重要合作伙伴，更应该清楚这条红线的分量。希望主办方能真正听进去，不要再被“台独”势力和背后政治势力当枪使。

把台湾问题处理好了，中韩文化艺术交流才能长久，两国关系也才能行稳致远。说白了，朋友之间可以有不同的艺术口味，但涉及国家主权和领土完整，没有模糊空间。

这次撤展，就是告诉所有人：和平统一的大门始终敞开，但“台独”分裂的歪门邪道，永远走不通。

整件事看下来，中方的态度可以概括为一句话：坚决反对，绝不接受。撤展就是实际行动。原则问题不能退，今天退一步，明天人家就敢进两步。