英超 BBC:英超溢价达2000万英镑 欧洲俱乐部深感忧虑
伊里曼·恩迪亚耶(6500万英镑)、萨维奥(7500万英镑)和卡洛斯·巴莱巴(7000万英镑)在英格兰俱乐部之间的转会费,是英超之外无法达到的。
过去常说英格兰球员有溢价,如今看来,这似乎适用于任何已经在英超踢球的球员。
在英格兰足球夏季转会窗创下一系列新支出纪录的同时,从另一家英超俱乐部引进球员的平均花费为3940万英镑,几乎是从海外引进球员(2020万英镑)的两倍。
利物浦大学足球金融学教授基兰·马奎尔称之为“英超税”。这反映了一种日益增长的趋势,即英超球队越来越习惯于彼此之间进行球员交易,即便是竞争对手也不例外。
尽管总支出中仍有大部分与英格兰以外的俱乐部进行,但高价国内交易的比例现在已超过海外转会。如今,只有欧洲顶级豪门才能与英超俱乐部竞争,而球员交易的利润对于俱乐部回收资金以符合财务规则至关重要。
英超如何改变了市场
英超俱乐部的支出模式不仅关乎转会费,还关乎它们选择与谁做生意。
看看价值4000万英镑或以上的高价交易,今年夏天的数量(27笔)比两年前(13笔)翻了一番。更引人注目的是这些转会的构成变化:两年前,与欧洲球队完成的4000万英镑以上交易有7笔,英格兰俱乐部之间完成了6笔。而今年夏天,与欧洲俱乐部的高价交易为9笔,但英格兰俱乐部之间的交易数量从6笔增至18笔,增加了两倍,国内转会的总支出也翻了一番多。
马奎尔告诉BBC体育,一个原因是英格兰俱乐部现在如此广泛地从海外挖掘球员,以至于他们更早签下这些球员,并将其打造成英超球员。他说:“我们有一批新的俱乐部,有点像‘算法小子’,他们从国际市场招募球员,将他们带到英超,然后‘六大’俱乐部签下最好的球员。”一个例子是卡洛斯·巴莱巴,布莱顿三年前以2300万英镑从里尔签下他,上周以7000万英镑卖给了曼联。
马奎尔补充道:“这实际上创造了一个招聘区域,就像一个培养皿,用来判断哪些海外球员能在英超表现出色,这对所有各方来说都是双赢。”但这只是故事的一部分。还有一些转会看起来只可能在英超发生。会有欧洲俱乐部给托特纳姆热刺支付7500万英镑从曼城买下萨维奥吗?或者给埃弗顿6500万英镑买下恩迪亚耶?西汉姆联从热刺收到的8500万英镑的马特乌斯·费尔南德斯转会费呢?
似乎为了印证这一点,今年夏天欧洲俱乐部之间仅完成了7笔4000万英镑以上的引援,全部来自巴塞罗那、拜仁慕尼黑和巴黎圣日耳曼。
前伯恩茅斯主席、现任体育律师的特雷弗·沃特金斯告诉BBC广播5台早间节目,英超几乎在自己的泡沫中运作。他说:“收入让其他联赛相形见绌。今年你看到很多交易在英格兰俱乐部之间进行,大量资金流向低级别联赛,但也流向了英超球队之间,因为说实话,它们可能是唯一能支付得起这些工资和转会费的。”
转会市场变成电子表格游戏
转会市场似乎已变成一场电子表格游戏,几乎不可能对球员进行相互估值。原因很简单,但解释起来更复杂。从某种意义上说,转会利润比球员在扑救、解围、助攻或进球方面的价值更重要,因为利润使得球队能够进行再投资。
让我们试着解释一下它的运作方式。埃利奥特·安德森以3500万英镑从纽卡斯尔转会诺丁汉森林,后者又以1.16亿英镑将其出售,但这并不是8100万英镑的利润。原始转会费在森林的合同期内摊销,当他转会曼城时,账面上还剩约2100万英镑。根据英超新的阵容成本比率规则,这产生了9500万英镑的利润,森林可以平均分摊到三年,即每年3167万英镑。
俱乐部不能再通过出售球员来寻求一次性快速解决方案——无论是为了在一个窗口内增加支出能力,还是为了避免违反财务规定。这为何重要?这使得俱乐部创造高额转会费变得更加重要,以获得更高的阵容成本比率平均利润——该比率本身是按一个赛季计算的。
但阵容成本比率无疑有利于财力最雄厚的顶级俱乐部。
“六大”俱乐部——阿森纳、切尔西、利物浦、曼城、曼联和热刺——凭借其规模完全不同的商业收入,在球员身上花费了16.58亿英镑。马奎尔说:“这些俱乐部通过试图创造更多收入来为未来做好准备。热刺就是一个典型例子,他们现在拥有一个多功能、多用途的体育场,足球俱乐部是其最大的一部分。这是对那些扩建了球场或设法创造额外收入的俱乐部的回报。”
对于其他14家俱乐部,它们总共花费了18.33亿英镑,球员交易至关重要。阿斯顿维拉和纽卡斯尔总共完成了5笔价值4000万英镑或以上的交易,但这仅仅是在他们通过出售球员获得数亿英镑收入之后。
波尔图如今与考文垂和布伦特福德竞争
如果英超俱乐部更多地在彼此之间花钱,那就意味着流向欧洲大陆的资金减少了。但人们担心这仍将引发整个欧洲大陆转会费和工资的通货膨胀。周三,西甲企业总经理哈维尔·戈麦斯批评了“英超独有的亏损模式”,称其“还产生了其他后果,它抬高了整个行业的成本——英超、德甲、法甲,最终也影响到我们”。
欧洲一些传统强队已经发现他们无法再与英超顶级球队竞争。马奎尔说:“除了足球界的一些全球品牌——皇马、巴萨、巴黎圣日耳曼和拜仁——英超可以超过任何人。我们在最近的德勤足球财富榜上看到,全球收入最高的30家足球俱乐部中有14家来自英超。”
皇马、巴萨、巴黎圣日耳曼和拜仁在该榜单上位列前四,而利物浦则在占据前十名的六家英格兰俱乐部中领跑。
波尔图主席安德烈·维拉斯-博阿斯告诉BBC体育,葡萄牙俱乐部不得不加强球探工作,而不是陷入他们无法获胜的竞价战。他说:“对波尔图来说,这意味着我们不是在和曼城或利物浦争夺人才,而是在和(像)考文垂和布伦特福德(这样的球队)竞争,绝无冒犯之意。他们拥有这样的消费能力,让我们举步维艰。英超与其他联赛截然不同,这意味着英格兰俱乐部在欧洲赛事中变得越来越具主导地位。”
阿斯顿维拉和水晶宫上赛季分别赢得了欧联杯和欧协联,而阿森纳在欧冠决赛中输给了巴黎圣日耳曼。
英超的转会支出是一个拒绝破裂的泡沫,并且有风险在欧洲足坛制造进一步的不平等。