孩子们值得拥有超越屏幕的童年。

本周，卫生与公众服务部（HHS）召集了科技、医学、研究、教育、政府和倡导领域的领导者，举办了“活出真实生活”研讨会，共同应对过度使用屏幕的危害，并讨论如何帮助美国的孩子们茁壮成长。

卫生与公众服务部（HHS）正在为家庭提供实用工具，帮助他们将技术置于适当的位置——让孩子们重新开始玩耍、探索、联结，并体验真实世界。

是时候停止滑动屏幕，开始真正生活了。

Kids deserve a childhood beyond the screen.

This week, HHS brought together leaders in technology, medicine, research, education, government, and advocacy for the Live Real Life Symposium to tackle the harms of excessive screen use and discuss how we can help America’s children grow and thrive.

HHS is giving families practical tools to put technology in its proper place — and get kids back to playing, exploring, connecting, and experiencing the real world.

It’s time to stop scrolling and start living.