刘翔退役的这11年

我好奇查了一下
43岁的刘翔，没有孩子，没有创业，也没有全职上班。


他是2015年4月正式办的退役手续。那会儿大家伙儿都觉得，往后他要么去当教练带徒弟，要么进体育系统挂个职，再不然就是趁着名气还热乎，上综艺、接代言、搞直播，把该挣的钱挣了。田亮带着闺女上了《爸爸去哪儿》，一下子又火了。


邹市明两口子综艺上个没完没了。王濛退役后当教练、开公司，还跑去《乘风2026》折腾。这条路不寒碜，换谁在那个位置上，趁着还有人记得你，把日子过宽裕点，都说得过去。


刘翔偏偏就没顺着这条路走。他退役之后，人事关系一直挂在上海市体育局，名头上是个团委副书记。听着像那么回事，可实际上不坐班，没有行政级别，也没有任何实质性的活儿干。


说白了就是个虚衔，挂在那儿一挂就是十一年。这十一年里头，他没有正儿八经的全职工作，没有开公司创业，没有往娱乐圈里扎，也没有搞直播带货。一个拿过奥运金牌、破过世界纪录的人，就这么安安静静地待着。


他和吴莎住在上海一个普通小区里，邻居经常碰见他们遛狗散步，跟弄堂里任何一对寻常夫妻没什么两样。他不开发布会解释自己的私生活，社交账号常年关着评论区，不跟人争，也不跟人辩。


看到这些，一开始我也觉得有点不是滋味。一个曾经站在世界最高处的人，怎么就把日子过成了这样？没有孩子，没有自己的事业摊子，也不怎么在公众面前露面。可再往深了想想，这哪是“过成这样”，这分明是他自己挑的活法。


刘翔的身体早就被掏空了。跟腱的伤从2008年那次退赛之后就一直没有真正好利索，髋部也有旧毛病，前前后后动过好几回手术，十几年靠着止痛药撑着。吴莎也是运动员出身，女子撑杆跳的全国冠军，腰和膝盖都留着好不了的损伤。


两个人满身伤病，常年得跑医院做康复。这种情况下要不要孩子，对他们来说不是一道随随便便就能答的题。两个人选了不要，也没对外头强行解释过什么。


这十一年里，他也不是完全从大家眼前消失了。退役头两年，他上过几档综艺，2016年的《极速前进第三季》算是他的综艺头一回，后来还上过《来吧冠军》，在节目里重新站上跑道跑完了完整的110米栏。


可他没顺着这条路往娱乐圈里扎。综艺上了几档之后就主动把曝光降了下来，慢慢淡出了。大部分时间待在上海，和吴莎过日子。


闲下来的时候到处走走，回吴莎安徽老家的时候还会去她小时候玩的公园坐滑梯，笑得跟个小孩似的。他也做青少年田径公益，去训练营教孩子们跨栏，做完活动就低调走了。


2024年2月，他时隔四百多天更新了一次动态，定位在瑞士洛桑。那是2006年他跑出12秒88破世界纪录的地方。他一个人回去看了看，发了句“哥来看看你”。


短短几个字，里头装的东西太多了。那个地方是他这辈子最风光的一刻，也是后来所有争议和压力的起点。他回去看什么，只有他自己心里清楚。


代言这块，耐克在他2008年退赛风波之后，别的品牌纷纷解约的时候，是唯一留下来没走的。后来外界传合约升级成了长期合作，但具体多少钱从来没有公开过。


他不靠综艺挣钱，也不搞直播卖货，只接很少的品牌合作，而且基本都是跟体育沾边的。这种克制在退役运动员里头是很少见的。


大多数人在名气还在的时候恨不得把每一分流量都榨出来，他不。他就这么不紧不慢地过着，够花就行。


这次编制清理的事，把他推到了风口浪尖上。八月二十六号他发了一条求助帖，配的是2004年雅典夺冠的照片，说体育局让他买断或者当教练上班，问网友该怎么办。


事情闹开之后，上海市体育局出来说跟他深入沟通过，提供了田径中心负责人、技术总监、体育类高校这些安置方向，他最终选了自主择业。


九月一号他递了申请，签了协议，拿到了四十九万四的买断费。然后九月二号，他把退役以来所有的工资补助98万2935块，全数捐给了中华慈善总会。


他在社交平台上写了一段话，说当教练和买断这件事，迟到了十一年，已经不算是什么选择了。他还说，把安置这件事放在阳光下，不是为了让舆论施压找第三条路，而是希望组织能认真考虑每一位退役运动员的出路，善待他们。


十一年没有岗位，年年都在规范在编不在岗的问题，为什么偏偏是到了这个时候才急匆匆地让他二选一。


他不是没有能力去赚更多的钱，耐克的合约、上海本地的资源、田径圈的牌面，随便哪一样拿出来都能变现。他没有那么干。他把日子过成了最普通的样子，遛狗、散步、旅行、偶尔回训练营看看孩子跨栏。


很多人觉得他亏了，觉得他浪费了那么大的名气。可看着他在洛桑那句“哥来看看你”，看着他在妻子老家公园里坐滑梯的那个笑容，又觉得他好像什么也没亏。


该拿的他都拿过了，该扛的他也都扛过了。剩下的日子，他想怎么过就怎么过，旁人说什么，大概早就不在他的考虑范围里了。


信源：羊城晚报