新加坡联合早报今天（9月16日）报道：“【冯德莱恩：欧盟将用一切工具削减对华贸易逆差】欧盟委员会主席冯德莱恩说，欧盟将动用一切可能的手段，减少与中国之间‘不可持续’的贸易逆差。”

评几句
欧盟委员会主席冯德莱恩扬言“用一切工具削减对华贸易逆差”，其言辞看似强硬，实则暴露欧盟面对贸易失衡时的焦虑与无力。所谓“不可持续”的贸易逆差，本质是欧盟产业竞争力衰退的遮羞布。当德国汽车、法国红酒在中国市场遇冷，当欧盟在新能源、半导体领域被中国反超，冯德莱恩的“工具箱”里装的不过是关税大棒、反补贴调查等陈腐的保护主义毒药。

欧盟若真动用“一切工具”，必将自食恶果。加征关税只会抬高欧洲企业成本，反补贴调查将撕裂中欧产业链，最终欧洲消费者与制造业沦为牺牲品。历史早已证明，贸易战没有赢家——2018年美欧钢铝关税战让双方损失数百亿欧元，欧盟岂会重蹈覆辙？冯德莱恩的豪言，更像是为安抚内部保护主义势力进行的政治表演，其本质是用短视的民粹主义掩盖结构性困境。

在中美博弈中摇摆不定的欧盟，试图通过对华强硬姿态向美国表忠心，却忽视了自身利益。若真想扭转贸易逆差，欧盟该做的绝非挥舞制裁大棒，而是加速绿色转型、提升科技创新、破除内部保护壁垒。但冯德莱恩显然更钟情于政治作秀，将欧盟经济困局包装成对华博弈的筹码。

中欧贸易的本质是互补而非零和。中国为欧盟提供高性价比商品与广阔市场，欧盟的技术与资本亦在中国寻得机遇。真正的解决方案在于对话与合作：在电动汽车领域共同制定标准，在绿色能源上深化技术共享，而非沉溺于贸易战的虚妄幻想。

冯德莱恩的“工具箱”若装满毒药，最终毒害的必是欧盟自身。唯有摒弃保护主义迷思，回归合作共赢，中欧贸易才能真正实现可持续的平衡。