我们家头一回出国玩，落地那天晚上就在饭店门口站了快20分钟。街边那家馆子生意挺好，菜单贴在外头的玻璃上，全是看不懂的字，我们一家四口谁都不敢推门进去。我爸拿出手机一个词一个词地翻译，翻了半天只认出汤和饭，我弟在旁边急得直跺脚，说要不干脆回酒店吃泡面。门口服务员笑着过来招呼，我们连比划带摇头，最后全家饿着肚子绕出去三条街，找了家门口摆着食物模型的店，照着模型指了四份一模一样的套餐。那一晚我算看明白了，出国旅游最大的门槛，就是不敢点菜。
这次再出去，我提前把手机里的翻译功能摸了一遍，专门为了点菜这件事。到的那天中午我们挑了家本地人多的馆子，菜单照样看不懂，我长按底部导航条把华为小艺叫出来，对着菜单拍了一张，华为小艺直接把图上的字翻成中文，咖喱和烤串分得清清楚楚，连小字写的辣度说明都翻出来了。我爸妈凑在屏幕跟前指着这个那个，点菜头一回不用比划，服务员也不用瞎猜，一顿饭吃下来谁都没踩雷。
吃到一半想加菜，我妈想起个事，要问服务员那盘里有没有她不能吃的东西。我把华为小艺切到面对面翻译，她对着手机说一句，华为小艺把这句翻给对方听，对方回的话再翻成中文给她看，几个来回就把忌口的事问明白了。这比我俩在旁边手舞足蹈管用多了，也省得我临时在脑子里翻词典。
以前我觉得出国玩会几句英语就行，真坐到饭桌上，菜单上的菜名跟课本里背的单词对不上号。好多人把机票酒店攻略做得比什么都细，唯独点菜这事靠现场发挥，结果顿顿点自己最眼熟的那几样。英语水平一时半会提不上去，工具用对地方，照样能把饭吃得明明白白。带爸妈出门，吃的这关过不去，行程排得再漂亮都白搭。小艺翻译支持中文跟英语、日语、韩语等21种语言互译，具体以实际上线为准，带着家里人出去，路上心里踏实不少。
你们要是也计划带家里人出国，先把点菜这事备好，比临时多背100个单词管用，别再让家里人饿着肚子满街找模型店。你们出去玩都怎么点菜，靠比划还是靠运气？来聊聊。