教练给的是战术，她给的是命门！
名古屋亚运会乒乓球女团决赛，王曼昱对阵15岁的张本美和，首局6比11脆败，第四局一度6比10落后、被对手攥着四个局点，硬是追到13比11翻盘。就在这场球打得最拧巴的时候，局间休息，刚刚打完自己那盘的孙颖莎凑过去，说了一句“主动点，简单点”。王曼昱赛后亲口证实了这件事，说莎莎在局间的建议帮了她。一个刚打完硬仗的人，没有缩回去调整自己，反而转头去给队友拆炸弹。
这话为什么管用？因为教练给的是框架，队友给的是坐标。马琳当然也在说，但孙颖莎的手还热着，她刚刚站在同一张球台旁边，知道张本美和的球转不转、落点刁不刁、节奏快不快，知道王曼昱此刻卡在哪一个具体的犹豫里。“主动点”是别退台，“简单点”是别跟张本拼近台小碎步。这几个字翻译过来就一层意思：把你自己的东西打出来，别跟她耗。这不是战术板上的箭头能画出来的东西。
这种精准不是天生的。两个人从十几岁就在一起打，国际赛场交手三十次上下，一起进一队，一起考进上海交大，上课坐同桌。你犹豫的时候肩膀会先往哪边沉，你发球前手指头会多捏一下拍柄，这些东西教练未必看得见，但一个跟你打了十年、赢过你也输过你的人，一眼就看穿了。所谓默契，从来不是安排出来的，是三十次交手和十年同吃同住磨出来的包浆。
所以王曼昱那个局间主动靠过去的动作，比任何赛后采访都有说服力。人在最慌的时候，身体是诚实的。她知道那边站着的人不会给她空话。
“定心丸”这词是王曼昱自己说的，孙颖莎也这么回她。这种关系最狠的地方在于：你输了我比你难受，你赢了我比你高兴。演不出来的！