热火众将谈自发集训的迷你训练营：米切尔称“什么都有”，阿德巴约把它叫“痛苦训练营”，汤普森称船上交流让大家更像普通人，字母哥认为关系能帮助球队度过低谷，斯波称团队连接必须成为球队的超级能力：早在本月稍早，热火队长阿德巴约和逐渐成为球队领袖之一的达维恩·米切尔，就在洛杉矶组织了一次仅限球员参加的团队集训。
“我和阿德巴约一起想了想，我们到底想去哪里。”米切尔说道。
“我们觉得夏天需要一起做点什么。然后我们就说，‘嘿，要不去洛杉矶吧。我觉得洛杉矶基本什么都有。’那里有训练设施，有吃的，什么都有。我们俩一起协调，也得到了一些外部人员、各自经纪团队等方面的帮助，最后就把这件事安排好了。”
这次活动非常成功，基本上整个阵容都参加了这次为期4天的集训，其中既有大量场上篮球训练，也有不少增强团队关系的活动。甚至两届NBA常规赛MVP字母哥，也比往常更早离开自己的祖国希腊，在被交易到迈阿密仅两个月后，就前往洛杉矶与自己的新队友们会合。
热火所有标准合同球员中，只有西蒙尼·丰泰基奥和小蒂姆·哈达威没能参加这次洛杉矶之行。
28岁的米切尔继续说道：“太棒了，安排特别丰富。有坐船、打高尔夫、做饭、聚餐，什么都有。某种程度上，这种感觉甚至有点像已经进入赛季了，因为不管怎样，赛季里我们都要一直待在一起。所以我们就主动安排了这次活动，就是为了彼此多待在一起。”
热火新援克莱·汤普森向来很喜欢划船和海上活动，因此他尤其享受这次球员自主组织的西海岸之旅中在水上的时光。
36岁的克莱说道：“坐船那天特别棒，因为当你到了近海，手机没有信号时，你就只能聊天。你会被迫去和别人交流。所以我们就一起玩多米诺骨牌，聊各种各样的事情，互相了解。那种感觉让人觉得自己像个普通人一样，因为我们每天都在训练馆里。所以能够一起做些训练之外的活动，真的很好。”
米切尔此前效力猛龙时，曾参加过这种休赛期由球员自行组织的团队活动。不过对于29岁的阿德巴约来说，这是他自2017年被热火选中以来，第一次所在球队在休赛期举办这种完全由球员主导的集训。
阿德巴约说道：“这是我们第一次搞这种迷你训练营，所以我和达维恩也是一边做一边摸索。但能把大家都聚到一个地方，而且没有教练在场，我们可以自己安排自己的事情，我觉得这对我们非常有帮助，因为这样大家很快就打破了隔阂。”
“我们不是通过教练来沟通。比如安排大家一起吃饭，也是围绕球员们各自的时间来进行。我觉得整个训练营的节奏很自然、很轻松。我们一起坐船、打高尔夫，也一起吃饭，用这些方式来打破隔阂，也提前建立一些默契。与其等到正式训练营才开始培养这种关系，我们选择更早开始。”
不过，虽然教练组没有参加这次球员自主训练营，并不意味着这次活动很轻松。热火球员甚至开始把洛杉矶这几天的训练称作“痛苦训练营”（pain camp）。
阿德巴约说道：“我觉得我们就这么开始叫它‘痛苦训练营’，真的挺搞笑的。我觉得这甚至可能会成为我们整个赛季的一个主题。训练营里、常规赛里，你们可能会经常听到这个词——痛苦。因为你想得到自己想要的东西，就必须经历很多痛苦。我觉得这可能会成为我们一直坚持的东西。”
在漫长而艰苦的82场NBA常规赛中，热火希望这次球员自主组织的团建之旅，能够成为一个成功赛季的起点。上赛季，热火自2019年以来首次无缘季后赛。
字母哥说道：“能够有机会和球队一起去洛杉矶，和大家一起参加一些有意思的活动，同时在场外建立联系，我觉得这对我们整支球队来说非常有价值。”
“因为我们都知道，当你们之间已经建立起关系，能够有一些放松的时间，一起打打牌，吃块牛排，喝点酒，然后等到了赛季第67场，假设你们正在一个很冷的城市打客场，那时候这一切都会让事情变得更容易。”
“当我们开始面对逆境，当我们打得不好时，你就可以回想起赛季开始前我们是如何建立联系的，回想起那些时刻。”
热火全队在正式训练营开始前，就已经主动花时间建立彼此之间的联系。如今，这个过程还会继续。
斯波教练说道：“对任何球队来说，球队之间的连接都必须成为你们的超级能力。这需要时间，不可能一夜之间形成。但当一个团队、一个更衣室有意识地主动去做这些事情时，我认为迈出这样的第一步非常值得注意。”
“之后剩下的东西，则需要通过时间和信任一点一点去赢得。每个人都必须真诚地认同我们正在努力做的事情。我们每个人都必须具备足够的能力，也都必须达到一种能够真正做出贡献的水平，以至于你的表现能够激励身边的队友。”
“我认为，当你开始做到这些时，才是真正建立连接的时候。那时你才真正拥有信任，才真正知道自己可以依靠身边的那个人。而这种信任，是通过竞争建立起来的。”
“彼此了解当然有帮助，这确实很重要。球队里有很多新面孔，他们在了解我们，我们也在了解他们。我希望这个过程是自然发生的。但真正很深、很深的连接，最终还是要通过大家在竞争中彼此支持、并且知道自己可以依赖彼此，才能建立起来。”
迈阿密热火
